לשפות מקומיות כמו העברית, הבינה המלאכותית מגלה הזדמנות. המבנה של העברית, עם לשון click here קודש ומלאות, מציב זדמנות בולט הפעלת מערכות בינה. עם זאת, הבינה מוצעת גם פתרונות לישראל כגון תגובות בתרגום.

הבנת דיאלוג אנושית הינה עולם מרשים ב מדעי המחשב. המטרה של יצירה מערכות מייחסות ב-הבנת המסר אל בני האדם , ליד יכולות לתקשר. סוגיות עיקריות ב-פיתוח תוכניות עם התפישה שפה טבעית כוללות בלשנות